Answer: Charles Esten. (The link takes you to a new interview at Vulture).
He's in Enlightened on HBO and in Nashville on ABC.
And yeah, while I was playing Gideon, with the I.V. still stuck in my arm, my co-star playing Buddy was one Charles Esten, one of the kindest, smartest and most talented human beings on the planet.